مبادئ برينستون المتعلقة بالولاية القضائية العالمية في الصينية

• 普林斯顿普遍管辖权原则

• مبادئ    基本功; 基本原理
• برينستون    普林斯顿(伊利诺伊州)
• المستشار الخاص للأمين العام للقضايا المتعلقة بالمسائل المشتركة بين الوكالات والتنمية    秘书长关于机构间事务和发展问题特别顾 ...

أمثلة

1. مبادئ برينستون المتعلقة بالولاية القضائية العالمية
   普林斯顿普遍管辖权原则
2. وأشجع على نشر مبادئ برينستون المتعلقة بالولاية القضائية العالمية على نطاق واسع.
   我鼓励广为传播《普林斯顿普遍管辖权原则》。
3. تعتبر مبادئ برينستون المتعلقة بالولاية القضائية العالمية (يشار إليها فيما بعد باسم المبادئ) شرحا متطورا لما ورد في القانون الدولي بشأن موضوع الولاية القضائية العالمية.
   《普林斯顿普遍管辖权原则》（《原则》）是对普遍管辖权问题所涉国际法的进一步重述。
4. وستغدو البعثة الدائمة لكندا والبعثة الدائمة لمملكة هولندا لدى الأمم المتحدة ممتنتين إذا تفضل الأمين العام بتعميم " مبادئ برينستون المتعلقة بالولاية القضائية العالمية " كوثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند 164 من جدول الأعمال.
   请秘书长将 " 普林斯顿普遍管辖权原则 " 作为大会议程项目164的文件分发为荷。
5. تهدي البعثة الدائمة لكندا والبعثة الدائمة لمملكة هولندا لدى الأمم المتحدة أطيب تحياتهما إلى الأمين العام للأمم المتحدة وتتشرفان بأن تحيلا طي هذه المذكرة " مبادئ برينستون المتعلقة بالولاية القضائية العالمية " (انظر المرفق).
   加拿大常驻联合国代表团和荷兰王国常驻联合国代表团谨向联合国秘书长致意，并谨此转递 " 普林斯顿普遍管辖权原则 " （见附件）。